ادبیة
الابتهاج
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن ستار ئەحمەد
اخيط كلماتي بشعرك
رموشي سطور
تجمع مقاطعة قصيدتي
اخاف ان تطيركلماتي
نحو مهد قلبك
الانفجار
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن ستار ئەحمەد
هلهل كنسيم الجبال
عند طيران السنابل
........
انشودة انت
في فوهة السلاح
وجرح المياه في الابار
کلمات من الأسی
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
باوکی دوین
کلمات من الأسی لموت هوزان المفاجیء النجل الأوسط للأدیب الکبیر جلال الزنگبادی ......مع عزاننا .
یا ملك الموت
أجئت
تأخدنا
أم جئت
تواسینا
دور الرحی ... فی بلدی
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
باوکی دوین
فی بلادنا
حجران کبیران
لونهما
قوس قزح
ویشکلان رحی
بحر ... إیجة
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
خاطرة من الدمعة لأرواح الذین یموتون یومیا غرقا فی بحر إیجة .
باوکی دوین
وکم
من مرة
سألت هالة المساء
أما زال
بلادی
مجوسيٌّ نبضي
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن نجاح ابراهیم
شعر / نجاح إبراهيم / سورية
*****
لا أنكرُ لهابَ عطشي!
كلُّ المسافات بلا ماء
حتى جفّ الصبرُ
والقطاةُ المختبئة بداخلي
أقول لکم یادعاة
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
الطفلة السورية غنى بو حمدان التي اطلقت صرخة ....أعطونا الطفولة فی مسرح ..... ذا فویس .... وأبکت الملاین من الناس .
أقول لکم یادعاة
فی ذکری الأطفال الذین یموتون یومیا من الجوع فی سوریا وفی ربوع بلداننا .
رسالة لأصحاب السیاسات الملتویة فی بلداننا.
حلب ....المدینة المدمرة
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
قبل أن أکون أی شیء أنا إنسان .
کلمات مخجلة فی رثاء الأمهات الثکالی وفی رثاء الأطفال المشردین الذین یموتون یومیا وتقطع أشلاوءهم بالغارات الجویة فی مدینة حلب وفی المدن الأخری فی سوریا النازفة .
باوکی دوین
لو منحی الرب الحیاة من جدید
- زياتر
- نوسراوە لە لایەن Bawki Dwin
للکاتب الکولمبی الشهیر
غابریل غارسیا مارگیز
حینما أنذرە الأطباء بالموت . حاول أن یکتب شیئا وبسرعة عن ماهیة الحیاة وکیف نقتصد فی الوقت قبل فوات الأوان ، وأن یتعلم الناس کیف یحترمون أوقاتها والأن وهو فی الغیبوبة
